ezen a blogon olyan szavakról szóló szócikkek jelennek meg, amik valamely nyelven alpáriak és/vagy sértőek, más nyelven viszont valami egészen mást jelentenek. az egyik nyelv mindig a magyar... ha találtál valami világraszólóan gyanúsat, írd meg! puntranslatable (kukac) gmail.com
Kakofónia Blog
ezen a blogon olyan szavakról szóló szócikkek jelennek meg, amik valamely nyelven alpáriak és/vagy sértőek, más nyelven viszont valami egészen mást jelentenek. az egyik nyelv mindig a magyar... ha találtál valami világraszólóan gyanúsat, írd meg! puntranslatable (kukac) gmail.com
A német fass szó jelentése: hordó. Hangzásra mintha csak elfelejtették volna kisípolni. Vagy ott van például Fassbinder, a híres német rendező, aki miatt nem illik zavarba jönni, ha éppen szóba…