manókomment 2012.04.09. 17:30

köpet

 Érdekes szó a köpet, svédül egész máshogy működik, mint magyarul, pedig ez nem nyilvánvaló ahogy az ember kiejti a száján. A köp svédül is ige, jelentése: venni, vásárolni. A köpet ennek származékaként maga a megköpött megvásárolt…

manókomment 2011.10.11. 09:41

PISA

A PISA betűszó, az angol "nemzetközi tanulói teljesítménymérés program" kifejezés kezdőbetűiből, és úgy ejtik, hogy "pisza". Ez nem kevés fejtörést okoz a magyarul tudó tanulóknak. Az ilyesmin néha át kell lépni a nemzetköziség felé vezető úton.

manókomment 2011.10.04. 11:09

fika

Svéd nyelven a fika szó jelentése: kávészünetet tartani. A pár óránkénti munkahelyi fikázás általános szokás Svédországban. A képen egy New York-i svéd fika bár látható.    Pro munkatársnak köszönjük a begyűjtést!

süti beállítások módosítása