A sajt közkedvelt, finom étel, bár a büdös sajt már megosztja a fogyasztói társadalmat. Viszont a fülünknek ismerős hangalak más nyelven teljesen más szagokat idézhet meg, például a brit illetve skót angolt beszélők által gyakran használt shite szót ejtik egészen hasonlóan, és ennek pontos jelentése az, hogy szar.

Az alábbi linken egy lelkiismeretes szótárszerkesztő ennek a különös ténynek az interkulturális szerepére reflektál, klikk ::: http://www.urbandictionary.com/products.php?term=shite-burger&defid=6156761

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.